Latinské výroky, přísloví, rčení
Quae mala cum multis patimur, leviora videntur
Lehčím zdá se být zlo, jež snášejí s námi i jiní
♥
Parva leves capiunt animos
Povrchního člověka zaujmou nicotnosti
♥
Obrepit non intellecta senectus
Stáří se vplíží, aniž ho tušíš
(Ve shonu po životních radovánkách nenápadně stárneme)
♥
Naturae iura sacra sunt etiam apud pirátas
Přirozená práva mají v úctě i piráti
♥
Magna venit nulli sine magno fama labore
Nedojde veiké slávy, kdo velkou námahu nezná
♥
Laetius est, quotiens magno sibi constant honestum
Pocta těší tím víc, čím větší námahu žádá
♥
Ieiunus stomachus raro vulgaria spernit
Prázdný žaludek jen zřídka pohrdne prostým jídlem
♥
Habet faenum in cornu
Má seno na rozích
(V přeneseném významu to znamená, že ten, o kom se mluví, je divoký, trkavý, nebezpečný.
Trkavá dobytčata totiž musela mít rohy obalené senem nebo slámou, aby nikoho nezranila.)
♥
Annuntio vobis gaudium magnum
Zvěstuji vám velkou radost
(úvodní část slavného oznámení zvolení nové hlavy katolické církve)
Habemus Papam
(Máme papeže)
♥
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas
Jezte, pijte, po smrti není už žádné potěšení
♥
Caesari quoque ipsi, cui omnia licent, propter hoc ipsum multa non licent
I samotnému císaři, který může všechno, není právě proto mnohé dovoleno
♥
Beata est vita conveniens naturae suae
Šťastný je život shodující se s vlastní přirozeností
♥
Ab illo friget
Jde z něho mráz, je studený
(Nic s ním není, za nic nestojí)
♥
Vana est sine viribus ira
Hněv bez moci je planý
Srovnej:
Hněv bez vlády málo vadí
♥
Ubi nihil est, caesar suo iure excidit
Kde nic není, tam pozbývá císař svého práva
Srovnej:
Kde nic není, ani smrt nebere
♥
Tam mala res nulla, quin sit, quod prosit in illa
Žádná věc není tak špatná, že v něčem by nebyla platná
Srovnej:
Všechno zlé je k něčemu dobré
♥
Saepe labor siccat lacrimas et gaudia fundit
Práce často vysouší slzy a dodává radost
♥
Raro credatur homini, qui plurima fatur
Nechť se málo věří člověku, který moc mluví
Srovnej:
Kdo mnoho mluví, buď lže, nebo se chlubí
♥
Quaelibet hora brevis discendi longa videtur
Hodina učení každá, byť krátká, dlouhou se jeví
♥
Parturiunt montes nascentur ridiculus mus
K porodu chystá se hora a vyjde jen směšná myš
(Slíbíš vše a nedokážeš nic)
♥
Obest nihil bis dici, quod bene dicis
Nikdy neškodí říci dvakrát, co říkáš správně
♥
Natura duce errare nullo modo possums
Pod vedením přírody nemůžeme nikterak pochybit
♥
Magna est veritas et praevalet
Pravda je mocná a vítězí
♥
Labor omnia vincit
Usilovná práce všechno přemáhá
♥
Idem est beate vivere et secundum naturam
Žít blaženě a žít ve shodě s přirozeností, to je totéž
♥
Historia est testis temporum, lux veritas, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis
Historie je svědectvím času, světlo pravdy, život paměti, učitelka života, zvěstovatelka dávných dob
♥
Gemitus dolores indicat, non vindicat
Bolest nářek nezhojí, jen prozradí
♥
Facile est omnia posse deo
Pro boha je snadné dokázat všechno, co chce
♥
Ea est iucunda laus, que ab iis proficiscitur, qui ipsi in laude vixerunt
Příjemná je chvála vycházející od těch, kteří sami ve chvále žili
♥
De morbo medicus gaudet, de morte sacerdos
Z nemoci se raduje lékař, ze smrti kněz
♥
Caelo musa beat
Múza oblažuje nebem
(Báseň činí básníka nesmrtelným)
♥
Barbam vellere mortuo leoni
Mrtvého lva tahat za vousy
(Urážet toho, kdo se nemůže bránit..)
♥
Ab imo pectore
Z hloubi srdce, z celého srdce, upřímně
♥
Vana sollicitis incutit umbra metum
Často pouhý jen stín nahání bázlivým strach